Ларингал eh₂

Русский язык

kʷoynéh₂ цѣна

bʰlúseh₂ блъха

lóyseh₂ лѣха

gʷén-eh₂ жена

h₃mígʰleh₂ мьгла

bʰardʰéh₂ брада

tm̥H-éh₂ тьма

udréh₂ выдра ?

bʰardʰéh₂tos бородатый

h₁róseh₂ роса

gʷorH-eh₂ гора

баить

раздражити ?

лава

куча ?

ягода

нос ???


Готский язык

taihswa

saiwala

nidwa

paida

rasta

ruma

razda

aƕa

skanda

ƕeila

bota

ahana

skama

skalja

boka

sibja

staiga

saurga

sunja

staua

stibna

aleina

wulla

þarba

ferja

farwa

hairda

hleiþra hleþrastakeins

giba

*gaida

groba

arƕazna

airþa

fairina

þiuda

fairzna

wamba

tewa

triggwa

ƕota

kara

laiba

liuga

laþa ?

mulda

laiso ?

brōþrulubō ?

mizdo ?

krukkja ?

kunawida

krampa

bida

miduma

*badus

marka

*stunda

banja

*grana

gairda

halja

hansa

halbai

wundufni


anaqal

-ida -iþa sweriþa weihiþa wargiþa airziþa qrammiþa mildiþa meriþa diupiþa *grimmiþa  dwaliþa hauniþa hauhiþa unhrainiþa

-þwa saliþwos

ibdaljin

drauhsna ???

-asna, -sna

*ski.

-ubni ?

wahtwom

runa An archaic ablaut of *rūnō (“secret, mystery”) ???

*raida reda ???

*swigla

faurmuljan

*alisna unattested


Древнеанглийский язык

Латинский

aqua

deiva

lingua

barba

lira

fuga

vita

femina

culpa

penna

regina ??


Санскрит

मेधा medhā́

नासा nā́sā

ग्रीवा grīvā́

विधवा vidhávā

स्नुषा snuṣā́

अष्ट्रा áṣṭrā

युवता yuvatā́

ऊर्णा ū́rṇā

सुरा súrā

सेना sénā

वशा vaśā́ ?

श्रद्धा śraddhā́

छाया chāyā́


होत्रा hótrā ?, होत्र hotrá

Санскрит Чередование

vá / u

глаголы

वसति vásati उष्ये uṣye

वक्षति vákṣati

वदति vádati испр.

वहति váhati वह् vah class 1, type P

वर्तते vártate वृत् vṛt  class 1, type A वर्तति vartati type P

वलते valate वल् val class 1, type A, present

वर्णयति varṇayati वर्ण् ? class 10, type P

वर्षति várṣati



прилагательные

वक्ति vákti vac uktá

वञ्चति vañcati

वमति vámati


Дедупликация

वेवेष्टि veveṣṭi

वेवेक्ति vevekt

vá / v

वर्धति várdhati vṛdhye


वयति váyati


type A atmanepada ся

म्रियते mriyáte

युध्यते yúdhyate

रमते rámate

रोचते rócate

लभते labhate

लीढे līḍhe ***


type P parasmaipada

लेढि leḍhi ***

दोग्धि dógdhi

द्यति dyáti

द्रवति drávati

द्रायति drā́yati


Каузативы

रन्धयति randháyati

रोपयति ropayati रोहयति roháyati ?

लोभयति lobháyati

विवर्धयति vivardhayati

शोचयति śocayati

Санскрит Древнеанглийский

Санскрит r

Древнеанглийский l

रोधति ródhati leodan

रोचते rócate leoht


Санскрит o

Древнеанглийский eo

रोधति ródhati leodan

बोधति bódhati beodan

रोचते rócate leoht

शोचति śocati heofan

चोदति códati sceotan class 1, type UP, present

ओषति óṣati

कोचति kocati class 1, type P ??

गमति gámati qiman class 1, type P, present



Санскрит e

Древнеанглийский i / a (ablaut)

स्रेधति srédhati slidan class 1, type P

एधते édhate ad

खेलति khelati  ??

देग्धि degdhi class 2, type P гот. digan

Proto-Indo-European/leyp-

दशति dáśati   tahjan þeihan


अस्ति ásti


Санскрит i

Древнеанглийский i

भिद् bhid bitan

दिशति diśáti гот. gateihan

स्तिघ्नोति stighnóti ?? stigan

क्षिपति kṣipáti swifan

witan ??


Санскрит dh

Древнеанглийский d

eródhati leodan

बोधति bódhati beodan class 1, type P बोधते bodhate class 1, type A बुध्यते búdhyate class 4, type A

स्रेधति srédhati slidan



Санскрит c

Древнеанглийский h

रोचते rócate leoht


Санскрит c

Древнеанглийский h

शोचति śocati heofan


Санскрит t

Древнеанглийский þ

स्तनति stánati þunor


Санскрит s

Древнеанглийский -

स्तनति stánati þunor


Санскрит -

Древнеанглийский s

चोदति códati sceotan


Санскрит p

Древнеанглийский f

पर्दते pardate feortan


Санскрит d

Древнеанглийский t

पर्दते pardate feortan

चोदति códati sceotan

भिद् bhid bitan



स्रवति srávati stream


हदति hádati зад ???

हवते hávate ह्वयति hváyati зъвати ???

дъва ?

क्षेपयति kṣápayati ?

ष्ठीवति ṣṭhīvati ??


Sanskrit: अरिचत् (áricat)

Indo-Aryan: *báydʰatay ??

 Sanskrit: बाधते (bā́dhate) ??

etan átti

Закон Педерсена

ईर्ष्यु īrṣyú  ईर्ष्यति  ī́rṣyati  ईर्षु īrṣu ईर्षित īrṣita ईर्षा īrṣā

आर्ष ārṣa

आमर्ष āmarṣa

कृषि kŕṣi


स्नुषा snuṣā́

घर्षति ghárṣati

कर्षति kárṣati कर्षण karṣaṇa

वर्षति várṣati

वर्ष्मा varṣmā IAST





fox пух

ahs ось

auso оухо

lais лѣха

fotus пѣхота

мѣх

Древнескандинавский, Древневерхненемецкий

Древнескандинавское k

Древневерхненемецкое h

louh laukr

gouh gaukr

buoh bók

eih eik

freh frekr

ih ek

sioh sjúkr

Древнескандинавское au

Древневерхненемецкое o

laun lon

brauð brot

rauðr rot

dauðr tot


Древнескандинавское au

Древневерхненемецкое ou

louh laukr

gouh gaukr


Древнескандинавское r

Древневерхненемецкое -

louh laukr

gouh gaukr

freh frekr

sioh sjúkr

tiof djúpr

tag dagr 

blint blindr

tumb dumbr ?

hunt hundr

foll fullr

wint vindr

sant sandr

kalt kaldr

al allr

laz latr

heim heimr

halb ? halfr


Древнескандинавское d

Древневерхненемецкое t

dauðr tot

djúpr tiof

dýr djór ? tior

dagr tag

tiurilīh ?


Древнескандинавское ð

Древневерхненемецкое t

rauðr rot

dauðr tot

brauð brot


Древнескандинавское þ

Древневерхненемецкое d

þú du

þorn dorn ?

þrír dri

þúsund dusunt

þunnr dunni


beran bera

stelan ? stela stjala ?

Древнескандинавское ey

Древневерхненемецкое o

eyra ora


Древнескандинавское n

Древневерхненемецкое -

einn ein

steinn stein



Древнескандинавское jú

Древневерхненемецкое io

sjúkr sioh

djúpr tiof

ljúga liogan

fljúga fliogan

bjúga ? búga ? biogan

drjúpa triofan

kljúfa klioban

rjúka riohhan



Древнескандинавское p

Древневерхненемецкое f

djúpr tiof


Древнескандинавское jó

Древневерхненемецкое io

gjóta giozan

njóta niozan

bjóða biotan

sjóða siodan

kjósa kiosan

frjósa friosan

þrjóta irdriozan

þjóta diozan

skjóta sciozzan

hljóta hliozan ?, liozan ?

hnjósa niosan ?

liotan

fljóta fliozan


fliohan flýja

Древнескандинавское t

Древневерхненемецкое z

gjóta giozan

njóta niozan

tveir tvær zwene 


tiuri dýrr

tiufi dýpi

itis, idis

Древнескандинавский язык, Латинский язык

Древнескандинавское t

Латинское d

tíu decem

hjarta corde

fótr pede

tveir duo

tǫnn dente

sitja sedeo

tjá dico


Древнескандинавское n

Латинское n

nýra nefrones nebrundines

kuni genus

hana cano canto

kinnus gena

kaurn (kaurno) granum